【WMT WATCHES・

20% OFF LIMITED TIME OFFER 限時八折】

聖誕突發優惠！WMT現貨八折發售，至12月15號 (星期五)，上環店限定！係時候買嚟送俾朋友摯愛 (只限Payme或轉數快付款)

Limited time X’mas promotion! Enjoy 20% off WMT watches (In stock items). Until 15 Dec (Fri). Only in Modern Times Sheung Wan Store. Best gift for friends and family (Payme or FPS payment only)

【SHOP WMT WATCHES・即時選購】

www.moderntimes.hk/wmt

【FOR HIM 現貨發售・HANDMADE IN GINZA JAPAN 日本銀座鋼品工房精工手製】Claustrum Persona Apple Watch Strap Leather

近日購買Apple Watch錶帶的客人又再活躍起來，今天這位VIP帶來他的Ultra來配錶帶，目標已鎖定了Claustrum首度推出的手工皮革錶帶，暗黑系風格，與Ultra很襯啊～

Designed for iPhone 15. High strength stainless steel. Hand polished finish. Flap as two-way stand or grip. Handmade in Japan by Claustrum.

【SHOP NEW ARRIVAL・即時選購】

www.moderntimes.hk/new-arrival

【FOR HER 現貨發售・HANDMADE IN JAPAN 日本手工精製】Atelier 4.5 Goat Leather Sacoche

Atelier 4.5嚴選柔軟的羊皮革，製作出小型肩袋。放置日常生活小物，或於外遊時安放護照等重要物件，提供無限安心感。作為禮物是極富心思的選擇。

Made of goat leather. Handmade in Japan.

【SHOP NEW ARRIVAL・即時選購】

www.moderntimes.hk/new-arrival

【FOR HIM / HER 現貨發售・DELIVERED BY MODERN TIMES TOKYO 限定直送】Special Edition Baseball Cap

Modern Times Tokyo限定直送。

Delivered by Modern Times Tokyo.

【SHOP NEW ARRIVAL・即時選購】

www.moderntimes.hk/new-arrival

【FOR HIM / HER 新品上架・URBAN OUTDOOR GEAR FROM JAPAN 日本時尚山系品牌】F/CE. W.R Canvas Map Pochette

選用F/CE.的防水帆布 W.R CANVAS，帆布裡面有防水加工塗層，具有優異的防水性和耐用性，並採用與美國用於帳篷和船隻遮陽篷的棉材料相同的針腳編織而成。

The canvas is made of 100% cotton with excellent water resistance and durability, and is woven with the same stitching as the cotton material used in the U.S. for awnings for tents and boats. This new series uses F/CE.’s water-repellent canvas [W.R CANVAS], which is coated on the back side of the canvas. The water-repellent coating gives the light and thin canvas a firm and solid texture — it is an excellent canvas that retains its lightness. In addition, we carefully selected the combination of the color and texture of the tape and ropes. It is compact for daily use or outdoor activities.

【SHOP NEW ARRIVAL・即時選購】

www.moderntimes.hk/new-arrival

【FOR HIM / HER 現貨發售・HANDMADE IN KOBE JAPAN 日本神戶皮革工房精工手製】Anchor Bridge Bridle Leather Short Zip Wallet

今天很開心，事隔半年，再收到村橋老師@yoshihiro_murahashi於日本神戶手工精製的Anchor Bridge皮革銀包，羚羊皮 (兩色) 及英國馬鞍皮 (黑色)。Anchor Bridge的簡約貴氣真的只此一家。

European leather. Anchor Bridge logo. Handmade in Japan.

【SHOP NEW ARRIVAL・即時選購】

www.moderntimes.hk/new-arrival

【FOR HER 現貨發售・HANDMADE IN JAPAN 日本手工精製】Atelier 4.5 Goat Leather Shoulder Bag

Atelier 4.5嚴選柔軟的羊皮革，製作出小型肩袋。放置日常生活小物，或於外遊時安放護照等重要物件，提供無限安心感。作為禮物是極富心思的選擇。

Made of goat leather. Handmade in Japan.

【SHOP NEW ARRIVAL・即時選購】

www.moderntimes.hk/new-arrival

【FOR HER 現貨發售・HANDMADE IN KOBE JAPAN 日本神戶皮革工房精工手製】Anchor Bridge Kudu Leather Shoulder Pouch M - Gaucho

貫徹「選用歐洲皮革，於日本全手工精製」的方針，Anchor Bridge嚴選Kudu皮革，製作出小型肩袋。放置日常生活小物，或於外遊時安放護照等重要物件，提供無限安心感。作為禮物是極富心思的選擇。

Kudu leather. Anchor Bridge logo. Handmade in Japan.

【SHOP NEW ARRIVAL・即時選購】

www.moderntimes.hk/new-arrival

【FOR HIM / HER 現貨發售・HANDMADE IN KOBE JAPAN 日本神戶皮革工房精工手製】Anchor Bridge Camera Strap - Kudu/Choco

Anchor Bridge × Roberu Camera Strap，皮革墊肩使用了由英國老牌皮革工房Charles F. Stead的Kudu皮革製造，Charles F. Stead同時亦是Clarks皮鞋的Suede生產商，可見在業內的歷史地位。Kudu是南非羚羊的皮革，具備如牛皮的堅韌同時更富彈性，並因羚羊常在野生灌木中穿梭，在皮膚上留下日積月累的痕跡，讓Kudu皮革的紋理及質感更具個性，柔軟舒適，掛在頸上或肩上亦可。兩邊以深啡色強化皮革連接相機，可以大幅調整長度，男女均適用。

Anchor Bridge × Roberu. Kudu leather from Charles F. Stead and Co. Ltd. England. Buttero leather from Conceria Walpier, Italy. Secure link to the camera. Cushion provides extra comfort. Adjustable shoulder strap. Anchor Bridge gold logo. Handmade in Japan.

【SHOP NEW ARRIVAL・即時選購】

www.moderntimes.hk/new-arrival

【FOR HIM 現貨發售・DELIVERED BY MODERN TIMES TOKYO 限定直送】Carhartt Detroit Jacket - Duck Brown

Modern Times Tokyo限定直送。

Delivered by Modern Times Tokyo.

【SHOP NEW ARRIVAL・即時選購】

www.moderntimes.hk/new-arrival

【FOR HIM 現貨發售・HANDMADE IN JAPAN 日本手工精製】

古人有句說話好有智慧，就係 #襪真係好重要。客人們對我們的襪子有很多疑問，例如長度如何？穿出來的效果如何？該如何配襯？唔使擔心，今次呢個Post，一次示範晒各款日本製襪子的配襯效果。特登揀咗同一對Nike Air Max 95去襯唔同嘅襪款，咁可以更明顯睇到每款嘅分別。

Decka 56N Socks

貴為王樣商品，售賣接近十年而歷久不衰，當然有它的過人之處。兩個字：「質感」，任你如何瘋狂堆疊，推前拉後，它呈現的狀態都是那麼美，由古機器編織出來，成為了世界唯一的存在，他人根本學不來。

One of the very few Japanese brands to use traditional 56-stitch sewing machine for sock making. Using 100% high quality cotton imported from the United States, the Decka 56N sock is made of quality and durability. Made in Japan.

Decka 56N Short Version

由元祖56N演變而都成的短版，唔好以為佢短就無乜效一果，威力一樣驚人。

One of the very few Japanese brands to use traditional 56-stitch sewing machine for sock making. Using 100% high quality cotton imported from the United States, the Decka 56N sock is made of quality and durability. Made in Japan.

最新作Heavy Weight Pile Socks | Short Length

比Made in USA的來得更粗獷厚實，腳板承托是眾多款式之冠。

One of the very few Japanese brands to use traditional 56-stitch sewing machine for sock making. Using 100% high quality cotton imported from the United States, the Decka socks is made of quality and durability. Made in Japan.

DASA (E) Pile Socks

只製白襪，不造其他，極柔滑，質量之高嚇親小弟。

Decka new line DASA (E). Set of 2 pairs. Made in Japan.

客人來買襪，常說起：「都整唔到你影嗰啲效果 (笑)」，哦，唔係咩高深嘢，不外乎九個字：「不對稱、不規則、無界限」，只要有盡情將它扭曲之心，試盡它物料的極限，每個人都是配襯高手(笑)。

【SHOP DECKA・MODERN TIMES EXCLUSIVE 獨家代理】

www.moderntimes.hk/new-arrival?Collection=Decka

【MODERN TIMES TRAVEL GUIDE 37・

#放假忙過開工 #MT開店日常

2023年12月12日】

話說今日有阿姐嚟舖頭做清潔，有個半鐘空檔，即刻衝去中環三多食雲吞麵，嗰粒雲吞大粒到嚇死人，聽日再同大家介紹 。

去完三多，仲有啲時間，突然諗起林海峰Jan Lamb @janlamb_09個展「3OMETHING to 5OMETHING」喺@landmarkhk @belowground.hk @quiet__galleryhk進行中，去到17日就完，把握時間去參觀 。

JAN LAMB PRESENTS "3OMETHING to 5OMETHING"

展期 Exhibition Period

8-17 Dec 2023

時間 Time

11:00-19:00 (Mon-Sat)

11:00-17:00 (Sun) 

Quiet Gallery HK at Belowground

香港中環置地廣場地庫Belowground 1號店

Shop 1, B/F, Belowground, Landmark, Central, Hong Kong.

【MODERN TIMES OPENING HOUR・

營業時間】

Modern Times最新營業時間：

星期一至五 1-7PM

星期六、日及公眾假期 1-6PM

歡迎於網店選購，直送速遞。

Modern Times new business hours:

Mon to Fri 1-7PM

Sat, Sun & public holiday 1-6PM

Shop online and deliver to your door.

【SHOP ONLINE DELIVER TO YOUR DOOR・速遞直送】

www.moderntimes.hk

【MODERN TIMES MAGAZINE DEPT.・COMING SOON 新刊上架】

2nd Vol. 201

2024年1月號

2024 Jan Issue

"British Ivy”

いつもトラッドに、ブリティッシュアイビー" (總是傳統的英國常春藤)

Ivy時尚誕生於美國，源自日本，起源於英國，也是標誌性西裝外套和BD裇衫發源地。本期，我們透過Ivy的視角，來看看Ivy時尚原點英國。第一個專題以「British Ivy」開始，你可以了解關於英國常春藤的基本知識；然後是「それぞれのブリティッシュアイビー (Each British Ivy)」，業內時尚人物會告訴你他們的英國愛用品。Ivy迷必讀一冊。

“British Ivy”

Ivy fashion, which was born in America and derived from Japan, has its origins in the UK, where the iconic blazer and BD shirt originate. In this issue, we take a look at Britain, the origin of Ivy fashion, through Ivy's eyes. The first feature begins with “British Ivy’’, where you learn about British Ivy, followed by “Each British Ivy”, where one of the industry's most fashionable people tells you about their favorite items that originate from the UK. Ivy fans must-have.

Modern Times以「Standard Life Store」為定位，亦為客人們搜羅世界各地具質素的雜誌，所有雜誌於Modern Times實體店發售，最新及Back Issue雜誌歡迎親臨店內參觀選購。今天開始，由我們為大家嚴選的雜誌，亦全部於Modern Times Magazine Dept.網店上架，接受郵購。

Available at Modern Times Magazine Dept. online. Magazines lovers don’t miss it! 

【請即訂閱 SUBSCRIBE NOW

MODERN TIMES SELECTS】

《MODERN TIMES SELECTS》是我們一個連載式的電郵通訊專欄，各位曾在我們網店購物的客人、VIP會員等都會收到。每周都會分享我們團隊的日常見聞，並報導店內大小Happenings、各種單品詳細介紹、各品牌最新消息及優惠等。還未登記的朋友可以到www.moderntimes.hk訂閱，就能定期收到會員專屬的通訊了。

Subscribe to MODERN TIMES SELECTS to receive our latest updates on Modern Times new arrivals, happenings, special offers, as well as demos on featured products.

Subscribe now www.moderntimes.hk

____________________________

【MODERN TIMES STANDARD LIFE STORE】
香港上環德輔道中306號余氏大廈3/F

電梯按3字 (近西港城電車站)

www.moderntimes.hk

【營業時間 Hours】

星期一至五 Mon to Fri 1 - 7pm
星期六及日 Sat & Sun 1 - 6pm